Systern från havet av Ulf Stark och Stina Wirsén
Systern från havet av Ulf Stark och Stina Wirsén är en marionetteater som sedan blev en bilderbok.
Åren 1939-1945 kom krigsbarn till Sverige från Finland. Barn som organiserat fick färdas över Östersjön utan sina föräldrar, ovissa om vad som väntade dem i Sverige. Traumatiskt och hemskt för dessa barn och märkligt och oförklarligt för de svenska barn som fanns på plats här i trygga Sverige. Ulf Stark och Stina Wirsén beskriver två av dessa barns möte och alla de känslor och den förvirring som råder i barnens tankar. De beskriver det på ett fantastiskt fint och hjärtslitande sätt. Det är en vänskap som växer fram mellan dessa barn, men den är långt ifrån självklar och de har mil emellan varandras själar och beröringspunkterna är som små elstötar där man som åskådare bara hoppas att de inte skadar varandra mer. Det är en stark berättelse, vacker och ärlig.
När vi läser om Sirkka som kommer från Finland och om Margareta som tar emot henne i Sverige så slås vi av att berättelsen är tidlös. Det hände då, och det händer än idag. Ensamkommande barn som kommer till Sverige efter att ha flytt sina krigshärjade länder och tvingats lämna sina föräldrar och den tryggheten som en gång fanns. Här finns känslorna som dessa barn bär på och det är omöjligt att lägga ifrån sig denna bok oberörd.
Lova mig också att ta upp denna bok för de lite större barnen. För det är inte alls så att Systern från havet enbart är för de minsta just för att det är en bilderbok. Den här boken rör alla åldrar och läses med stor behållning för alla i familjen, förskolan, skolan, fritids och i riksdagshuset.
Så här skriver BonnierCarlsen om Systern från havet:
Sirkka måste resa ensam över havet till några hon inte känner. I det nya landet bor Margareta. Mellan flickorna växer sakta en okuvlig vänskap fram. Ulf Starks berättelse är gripande och symbolladdad. Stina Wirséns akvareller flödar av stämningar och färg. En bilderbok som inte lämnar någon oberörd!
Margareta ska få någon att leka med säger hennes föräldrar. Det ska bli en överraskning. I tysthet hoppas Margareta att hon ska få en hund. Å, vad hon längtar! Men istället är det Sirkka som kommer. Föräldrarna har bestämt att Sirkka ska bo hos dem medan kriget i världen pågår.
På kvällen ligger Sirkka i Margaretas rum och kramar sin tyghund. Hon luktar på näsduken som doftar mamma och tittar på familjefotot.I skuggan av kriget och de vuxna utvecklas sakta flickornas vänskap, som inte alls är självklar, och därför blir den dyrbaraste.
Ursprungligen är berättelsen skriven för teatern. Stina Wirsén har gjort dockorna till den hyllade dockteaterföreställningen på Marionetteatern i Stockholm.
Boken finns på Adlibris och Bokus och säkerligen på ett bibliotek nära dig
